How to allow multiple categories on the submission form

In your WordPress dashboard, navigate to "Settings -> Posterno -> Listings -> Submission". Locate and enable the option "Allow multiple categories".